Zaključek 38. festivala LGBT filma
OFF program: V tvojem objemu - predstavitev slovenskega prevoda knjižne predloge filma
Kamnik_ - pogovor z ekipo ustvarjalk_cev filma
Vlažen prod - pogovor z igralko Bebe Sesitašvili
Morda nekoč - pogovor z režiserko Michelle Ehlen preko zooma
Otroci noči - pogovor z režiserjem Sverrejem Kvammeom
Strah me je, torero - predstavitev slovenskega prevoda romana
Bent -predstavitev prevoda pričevanja Heinza Hegra Možje z rožnatim trikotnikom in pogovor z zgodovinarjem Marcom Reglia
OFF program: NARCISSISM – The Auto-Erotic Images - pogovor s Toni Karat in Del LaGrace Volcano
Otvoritev 38. festivala LGBT filma
Nagrade rožnati zmaj podeljene
NAGRADE 38. FESTIVALA LGBT FILMA Nocoj se je v Slovenski kinoteki zaključil 38. festival LGBT filma, na katerem si je občinstvo lahko ogledalo 25 igranih in dokumentarnih celovečernih filmov ter 27 kratkih filmov. Na otvoritveni projekciji je bila podeljena nagrada za najboljši slovenski kratki film, ob zaključku pa so podelili nagradi Rožnati zmaj po ocenah publike in po izbiri strokovne...
LGBT 1984/2022: Zakaj smo ponosni
V letošnjem otvoritvenem filmu LGBT SLO 1984 (2022), ki prikaže bogato in nemalokrat turbulentno zgodovino slovenskega LGBT+ gibanja, najdemo sceno, v kateri dolgoletna LGBT+ aktivistka in selektorica Festivala LGBT filma, Suzana Tratnik, govori na prvi paradi ponosa v Slovenj Gradcu. Ta se je zgodila leta 2020, devetnajst let po prvi paradi v Ljubljani, a še vedno se najdejo pripadniki v...
Mednarodna žirija
The Witch Twins
Na letošnjem festivalu si boste imeli priložnost ogledati tri kratke filme umetniškega tandema The Witch Twins (Robi in Alen Predanič), ki bo za film Marjetica v postelji prejel nagrado za najboljši slovenski kratki film festivala. Avtorja z ustvarjanjem video performansov kreirata lastne domišljijske svetove že od zgodnjih let, nedavno pa sta se predstavila tudi na znamenitem trgu Piccadil...
Intervju z Iztokom Klančarjem
Vsestranski avdiovizualni umetnik, fotograf, učitelj in tudi letošnji žirant festivala. Na festivalu se bo predstavil tudi s svojim kratkim filmom Remembering the Nights in Safe Haven.Kakšni so tvoji začetki umetniške oziroma filmske kariere? Če sem malo skromen, se mi zdi, da sem še čisto na začetku filmske kariere, ki bi jo točneje imenoval kariera video umetnika. Izhajam iz fotograf...
Sverre Kamme, intervju z režiserjem filma Otroci noči
Otroci noči je norveški dokumentarni film, ki sta ga posnela Petter Aaberg in Sverre Kvamme. Leta 2017 se Petter (24), ki ga poleg depresije muči tudi ponotranjena homofobija, odloči narediti samomor, a ga reši policija. Njegov kolega Sverre mu želi pomagati, zato predlaga, da skupaj posnameta dokumentarec o mladih ljudeh z duševnimi težavami. O filmu smo se pogovarjali s Sverrom Kvammejem...
Intervju z igralko Bebe Sesitašvili
V vasi ob gruzijskem Črnem morju živijo prijazni ljudje, ki verjamejo, da se dobro poznajo med seboj. Nekega dne se obesi starejši vaščan Eliko in iz mesta pride vnukinja Moe, da bi organizirala njegov pogreb. Odkrije mrežo laži in ugotovi, da je Elikova tragična smrt posledica skrivanja ljubezenske zveze z Ammonom, ki je trajala 22 let. Resnica osvobodi tudi Moeijino zmožnost za ljubezen...
Intervju s Toni Karat
Kako dolgo je trajal proces ustvarjanja filma in kaj je bil navdih zanj? Name so naredili velik vtis filmi in avtoportreti Petra Berlina (gejevske porno zvezde iz San Francisca v 70-ih). Spraševal_a sem se, zakaj cis moški s tako lahkoto izvedejo določene stvari, ne le pri seksu, in zakaj je nekaterim osebam, ki so bile socializirane kot ženske, to tako težko. To me je zelo zanimalo, ker se...
Pogovor z DelLagrace Volcano
V filmu pravite, da po tem, ko ste bili vse možno in so vas drugi videli kot vse možno, ne veste, kaj je vaše »bistvo«. Ali to vedenje prinaša svobodo? Ne vem, če sem rekel točno to ali pa to mislil s svojim besedami. Videli so me kot moškega in žensko, kar je res. Redko me ljudje vidijo tako, kot doživljam sebe – kot osebo, ki je obenem interspolna in nebinarna, niti povsem moška ni...
Društvo ŠKUC in Slovenska kinoteka vabita na novinarsko konferenco 38. festival LGBT filma
Vljudno vabljeni na novinarsko konferenco Festivala LGBT filma, ki bo v torek, 6. decembra 2022, ob 12.00 v Slovenski kinoteki. Na njej bomo predstavili program letošnje 38. edicije. Datumi festivalskega tedna: 10. – 18. december 2022 Festival bo letos potekal na različnih lokacijah po Sloveniji in v zamejstvu: v Ljubljani (Slovenska kinoteka, Kinodvor, Kulturni center Q – Klub Tiffany); na ...
Nakup vstopnic
Vstopnice je možno kupiti na blagajni Kinodvora in Slovenske kinoteke. Poleg tega je omogočen nakup tudi na spletni strani: Kinodvor: https://kinodvor.kupikarto.si/ Slovenska kinoteka: https://www.mojekarte.si/si/ponudnik/105/slovenska-kinoteka.html *če je projekcija na spletu že razprodana, je možno, da se pol ure pred začetkom projekcije sprostijo še sedeži. *50% popust je možen le v Sl...
Vabljene_i na delavnico kratkega dokumentarnega filma!
Posnemi film! Vabljene_i na delavnico kratkega dokumentarnega filma. Delavnica bo potekala od sredine septembra do konca novembra v sklopu 38. Festivala LGBT filma. Namen delavnice je posneti in zmontirati 2 kratka dokumentarna filma v dolžini cca 10 minut. Uspešno končane filme bomo uvrstili na program letošnjega festivala, ki se bo odvil med 10. in 18. decembrom (https://www.lgbtfilmf...
Od zgodbe do filma - filmska delavnica za začetnike
Vabljeni_e na filmsko delavnico na kateri bomo vaše ideje za film skušali nadgraditi in jih razviti v scenarij. Na primeru predvajanih kratkih dokumentarnih filmov bomo spoznali, kako ustvariti dober film.Prilagojena bo znanju udeleženk_cev. Zaželjeno je, da udeleženci_ke na delavnico pridejo z idejo, zgodbo ali scenarijem, po katerem bi radi posneli kratek dokumentarni ali igrani film.Delavn...
Delavnica: “Kako osebni ste pripravljeni biti pri pripovedovanju zgodb?”
Delavnica: “Kako osebni ste pripravljeni biti pri pripovedovanju zgodb?” Najboljši način, da dosežemo izvirnost pri pripovedovanju zgodb je, da pripoved črpamo iz lastnih izkušenj. S tem dajemo drug drugemu priložnost, da se učimo iz tujih izkušenj, kar lahko oblikuje, krepi ali pretrese naša stališča in vrednote. Kadar zgodba pritegne našo pozornost, je tudi večja verjetnost, da ...
Vzhodne perspektive
Jan Soldat - intervju
Jan Soldat – in nepričakovane ljubezni V Nemčiji rojeni filmski režiser Jan Soldat, ki veliko časa preživi na Dunaju, je hitro vzhajajoča zvezda kratkega filma. Spominja na profilirane LGBT+ režiserje in režiserke iz 80-tih in 90-tih let, ki brez LGBT+ tematik skorajda niso mogli. Tudi njegovi filmi ne sežejo izven tega kroga, se pa posvečajo predvsem robnim seksualnim praksam, likom, ...
Velika svoboda
Za odtenek svobode Avstrijski film Velika svoboda (Great Freedom), ki ga je režiral Sebastian Meise, je na festivalu v Cannesu prejel nagrado žirije v sekciji Poseben pogled, poteguje pa se tudi za Oskarja za najboljši mednarodni celovečerni film. Zaznamujeta ga odlična igra in pretresljiva zgodba posameznika v dvajsetem stoletju. Protagonist filma je Hans, čigar življenje je zaznamovano ...
Tove - o zmagovalnem filmu letošnjega festivala
TOVE Helsinki, 1945. Konec vojne mladi slikarki Tove Jansson, odlično jo upodobi Alma Pöysti, prinaša nov občutek umetniške in družbene svobode. Sodobna umetnost, vrtoglave zabave, odprt odnos s poročenim politikom Atosom Wirtanenom (Shanti Roney) in nekonvencionalno življenje jo postavljajo v nasprotje s strogimi ideali očeta, uveljavljenega kiparja, ki namesto nje znova prejme štipendi...
Iván Ojeda Monalisa - intervju s protagonistko_om filma Monalisino popotovanje
Iván Ojeda Monalisa Ivan, zakaj ste se pravzaprav odločili zapustiti Čile in zakaj ste izbrali prav New York? Čisto enostavno, bila je priložnost. Nekdo je naletel na moje pisanje in tudi na adaptacijo, ki sem jo postavil na oder v Santiagu, in prejel sem povabilo organizacije New Dramatists, ki vabi dramatike z vsega sveta, da pridejo ustvarjat v njihovo rezidenco v New Yorku. Tam sem potem ...
Intervju s Chadom Hahnejem, režiserjem Transformistov
Transformisti in njihov režiser Chad Hahne Kakšne so vaše vezi s Kubo in kako je prišlo do ideje za film? Moje vezi segajo več kot dvajset let nazaj, ko sem z družino prvič obiskal otok. Bil sem še najstnik in takoj so me prevzeli ljudje in lepota pokrajine. Kasneje sem začel delati v filmski industriji in pomagal sem pri dokumentarcu Kako preživeti kugo (How to Survive A Plague, prikaza...
Nagradi rožnati zmaj podeljeni
NAGRADI NA 37. FESTIVALU LGBT FILMA Nocoj se je v Slovenski kinoteki zaključil 37. festival LGBT filma, na katerem si je občinstvo lahko ogledalo 16 igranih in dokumentarnih celovečernih filmov ter 26 kratkih filmov. Ob zaključku so podelili nagradi Rožnati zmaj po ocenah publike in po izbiri strokovne žirije. Mednarodno strokovno žirijo so sestavljali Andrea Coloma, direktorica festivala M...
Filmska delavnica z Nicole Costa
Otvoritev 37. festivala LGBT filma
Vstopnice
Vstopnice je možno kupiti na blagajni Cankarjevega doma, Kinodvora in Slovenske kinoteke. Poleg tega je omogočen nakup tudi na spletni strani: CD: https://vstopnice.cd-cc.si/si/ celotna-ponudba.html Kinodvor: https://kinodvor.kupikarto.si/ Slovenska kinoteka: https://www.mojekarte.si/si/ ponudnik/105/slovenska- kinoteka.html *če je projekcija na spletu že razprodana, je možno, da se pol ur...
Priročnik za razhajanje
Mednarodna žirija
Tudi tokrat bomo na Festivalu LGBT filma podelili nagrado rožnati zmaj po izboru mednarodne žirije. To letošnje leto sestavljajo: Iztok Klančar je pripovedovalec zgodb in učitelj na področju gibljivih slik. Živi v Amsterdamu. Dela eksperimentalne filme in poučuje na Kraljevi akademiji za umetnost in oblikovanje v Hagu. Osebne zgodbe in opazovanja predeluje v fikcijske naracije in scenar...
Kratki filmi na ogled prek spleta
Med festivalskim tedno si lahko prek spleta ogladate nabor kratkih LGBT+ filmov: Eden (2020, Belgija): Nemirni mladenič blodi po gejevskih zbirališčih velikega mesta. Libertà (2019, Italija): Gejevska migranta se pogovarjata o svojem statusu prosilcev za azil v Italiji. S štirimi lahko igraš bridge (2021, Slovenija): Dokumentarec spremlja Edija, ki poskuša ugotoviti, kaj bi lahko tre...
Pokaži mi svojo roko & Daj no
Vse najboljše, Tara
Ljubi me nežno
Eden
S štirimi lahko igraš bridge
Libertà
Intervju s Katarino Rešek – Kuklo, režiserko kratkega filma Sestre
V tvojem kratkem filmu so glavne tri prijateljice, Sina, Mihrije in Jasna. Kaj jih združuje? Sestre, kakor jih poimenujem, združujejo ranjenost, ranljivost, pa tudi notranja moč. Vse tri so rojene v dokaj tradicionalnih družinah in postavljene v določene vloge, a se same v njih ne prepoznajo in ne želijo sodelovati. Združijo se v svojo skupnost, ki je obenem obrambni mehanizem in zaščita ...
Monalisino popotovanje – pogovor z režiserko Nicole Costa
Nicole, tudi vi ste prišli iz Čila, iz Santiaga, sicer kasneje kot Ivan – zakaj ste odšli? Kako to, da imate tudi špansko državljanstvo? Zdaj pa živite in delate v New Yorku? Rodila sem se v Santiagu, toda vsaj polovico življenja sem migrantka: najprej sem bila petnajst let v Španiji, zdaj pa sem že devet let v ZDA. Kmalu zatem ko sem leta 1998 zaključila študij igralstva v Santiagu...
37. Festival LGBT filma: Spominjanje in soočanje z aktualnim
Lezbične upornice (Rebel Dykes (2021, Harri Shanahan, Siana Williams, Sian Williams), eden od dokumentarcev letošnje edicije Festivala LGBT filma, nas popelje v Veliko Britanijo osemdesetih let, ko je državo vodila »železna lady« Margaret Thatcher. Ta za dokumentarec ni pomembna, fokus je na ženskah, ki so se zbrale v mirovniškem kampu Greenham Common Women's Peace Camp, kjer so skupaj pro...
Filmska delavnica z režiserjem Janom Soldatom
37. festival LGBT filma vabi na filmsko delavnico, ki bo potekala v soboto 18. in nedeljo 19. decembra, v prostorih Tiffany - Metelkova mesto, med 11. in 16. uro. Delavnico bo vodil nemški režiser Jan Soldat, letošnji gost festivala. Njegovi kratki filmi se osredotočajo na mejne spolne prakse, od fetišizma, SM, igranja vlog, spolnosti starejših, vse do preigravanja spolov. A daleč od tega, ...
Filmska delavnica z režiserko Nicole Costa
37. festival LGBT filma vabi na filmsko delavnico, ki bo potekala v nedeljo, 12. decembra, v prostorih Slovenske kinoteke v Ljubljani, med 11. in 14. uro. Delavnico bo vodila Nicole Costa, čilska igralka, filmska režiserka in producentka iz New Yorka. Nicole Costa je letošnja osrednja gostja festivala, režirala je otvoritveni film festivala Monalisino popotovanje, ki je njen prvi celovečerni ...
Pogovor z režiserji
ZMAGOVALEC OBČINSTVA NA 36. FESTIVALU LGBT FILMA
Spletna edicija 36. Festivala LGBT filma se je včeraj uspešno zaključila! Tudi to leto so si lahkogledalk_ci ogledali pester izbor kratkih, celovečernih in dokumentarnih filmov ter oddali glas za svojefavorite. Publika je v letu 2020 za najboljši film festivala izbrala ameriški dokumentarni filmDobrodošli v Čečeniji (2020). Dobrodošli v Čečeniji (Welcome to Chechnya), ZDA, 2020, 107’...
Pogovor z režiserko in režiserji
IZJEMEN ZAKLJUČEK FESTIVALA: srečanje z režiserko in režiserji KDAJ: Nedelja, 20. 12. ob 18.00 Vabimo nas na srečanje preko zooma, saj ustvarjalk_cev filmov ne moremo spoznati v živo. Tako bomo ob koncu festivala poklepetali z režiserko in štirimi režiserji letošnjih filmov. Zagotovo jih boste lahko tudi kaj vprašali ali komentirali. Zoom povezava: https://us02web.zoom.us/j/8469129916...
MLADI KINO #3 NA FESTIVALU LGBT FILMA
V času 36. Festivala LGBT filma Mestni kino Ptuj za mlade udeležence pripravlja spletno debato Mladi kino #3 na Festivalu LGBT filma, kjer bosta uvodno besedo in moderiranje prevzela lokalni filmski ambasador Tomi Petek, študent filmskih študij in francoščine na Univerzi v Aberdeenu ter Tilen Kolar, študent ekonomije in geografije na Univerzi v Leedsu, ki se kot mladi raziskovalec trenutno ...
FGLFilmogled
Kavči in kokice in kvir na ekranih; dogaja se Festival LGBT filma in pri nas gledamo vse. Film Midve Two of us, Deux na površje zvabi klozet in se nas – pričakovano – dotakne do kopit. V okviru FGLF bomo tako ob ogledu filma pripravile_i pogovor z režiserko, kritičarko in producentko Simono Jerala. Kdaj: 16. 12. ob 19.00! Povezava do dogodka: https://www.facebook.com/events/1656219801...
Knjižni virus
KDAJ: 21. december 2020 ob 18.00! KJE: https://www.facebook.com/events/3372113339567238/ Zbiramo prijave! Svoje znanje lahko unovčite s prijavo na ladygoalie@gmail.com do 18. 12. 2020 oz. do zapolnitve mest. Knjižni virus je kviz za ljubitelje knjig, zgodb, raziskovanja lastnega znanja in bralnega razumevanja. V kratkem tekmovalnem formatu bomo razkrili vašo stopnjo okuženosti z literatur...
Festival LGBT filma: debata o filmu Česar si ne upamo #EkstremnoVirtualno
FILMSKA DEBATA bo potekala v torek, 15. decembra ob 20. uri na povezavi: https://us02web.zoom.us/j/89245317057...(s klikom vstopite v čakalnico/waiting room, kjer vas bo gostiteljica/host potrdila, da se priključite.)Gostiteljica: Simona Jerala, filmarka, članica programske ekipe Festivala LGBT filmaGostja: Veronika Zakonjšek, filmska kritičarka > Film ČESAR SI NE UPAMO (Things We Dare No...
Ask Any Buddy
Kondom na glavo
Madrid-Stockholm
Cohabitation
Parie Daryae (Mermaid)
Polter
Suckmeoff, Princess!
Love is Love
Traverser la nuit (Now, Daphne)
Fanaty
Don’t Be a DICK!
Volta Seca
Ayaneh
Ang Susunod na Palabas
Hands and Wings
Subjekträume
Moški mora biti močan (Un uomo deve essere forte/A Man Must be Strong)
Féeroce (Fairyocious)
Beer! Beer!
36. Festival LGBT filma - Napovednik
Navodila za uporabo platforme Cinesquare
1. Filmi so za ogled dostopni le na ozemlju Slovenije, dostop za vsak film je časovno omejen in omejen na 150 ogledov. Za oglede ni potrebno plačati, tako tudi niso potrebne posebne kode. 2. Izbrišite predpomnilnik (cache) svojega brskalnika. To ni vprašanje, temveč odgovor na večino problemov, na katere lahko naletite. Še posebej, če ste se na platformi Cinesquare v preteklosti že regist...
Brezplačen ogled filma Alive!
Do sobote si lahko na Vimeu brezplačno ogledate film Živi!, ki smo ga pred leti vrteli tudi na našem festivalu: Pet moških se zbere v skupini, ki se pripravlja na velik izziv – prvo padalsko izkušnjo. Med pripravami in inštrukcijami ter učenjem o pravilih varnosti, od katerih bo pri bližajočem se prvem skoku kmalu odvisno njihovo življenje, si delijo še eno izkušnjo – vsi so hiv-po...
Letošnji festival (tudi) na spletu!
Z velikim veseljem in ponosom sporočamo, da nam je kljub oteženim razmeram uspelo pripraviti letošnji 36. festival LGBT filma. Če se bodo ukrepi omilili, bodo projekcije potekale po urniku na navedenih lokacijah. V vsakem primeru pa bo festival nudil tudi virtualno izvedbo (dostopno samo v Sloveniji). Do kratkih filmov boste lahko dostopali preko vsega tedna na naših straneh. Tu boste našli ...
36. Festival LGBT filma: Med preteklostjo in prihodnostjo
V prihodnosti leta 2020 ne bomo mogli opisovati brez omembe korone in globokih posledic, ki jih je pustila v našem vsakdanu, tudi na filmski sceni. Kinematografija iz učinkov divjanja virusa ni izvzeta: če so v preteklosti filmi v času kriz in kolektivne stiske ljudstvo vabili v svoj fiktivni objem in jim pomagali prebroditi težke čase, so letošnja odpoved filmskih festivalov, zaprtje kinod...
Filippo Meneghetti, režiser filma Midve
Filippo Meneghetti (1980, Italija) je študiral filmsko režijo in antropologijo na rimski univerzi Sapienza. Njegov prvi celovečerni film Midve (Two of Us/Deux, 2019) je bil premierno prikazan na mednarodnem filmskem festivalu v Torontu. Veliko ljudi je prepričanih, da je ljubezen le "za mlade". Po določeni starosti naj nas ne bi več zanimala. Je to eden od razlogov, da ste želeli posneti ta...
Kat Voss, režiserka in montažerka dokumentarnega filma Subjekträume
Kako ste izvedeli za nekdanji berlinski lezbični prostor, klub Pelze Multimedia, ki ga portretira vaš film? Četudi je bil Pelze Multimedia precej poznan med skupnostjo lezbijk in predqueerovsko populacijo Zahodnega Berlina, pa je zanj slišalo le malo ljudi moje generacije (rojena sem l. 1978, producentka in raziskovalka Janin pa l. 1980). Tako kot mnogo stvari, ki so jih ustvarile ženske* in ...
Bruce LaBruce, režiser filma Sveti Narcis
Bruce LaBruce, kontroverzni kanadski umetnik, se je vrnil na velika platna z dolgo pričakovanim filmom Sveti Narcis (Saint - Narciss), ki je bil premierno predvajan in tudi nagrajen na 77. Beneškem filmskem festivalu. LaBruce je znan obraz našega festivala, njegov prvi film smo predvajali že leta 1993, No Skin Of My Ass, zatem še Super 8½ (1994), Beli nastavljač (Hustler White, 1996), Udare...
"Ko odrastem, bom punca"
Punčka (Little Girl) je celovečerni dokumentarni film nam že znanega režiserja Sébastiena Lifshitza, ki je premiero uzrl spomladi na Berlinalu v sekciji Panorama. Trenutno je film med nominiranci za evropsko filmsko nagrado, ki jo decembra razglasi Evropska filmska akademija. V intervjuju za Living Room je režiser povedal, da je v želji po dokumentarcu na to temo na spletnih forumih za star...
Dobrodošli v Čečeniji
Dobrodošli v Čečeniji (Welcome to Chechnya) je ameriški dokumentarec, ki obravnava pogrome nad geji in lezbijkami, ki se dogajajo v Čečeniji od leta 2017. Film, ki ga je režiral David France, je od premiere januarja 2020 dosegel mednarodno prepoznavnost in hvalo, nedavno pa ga je odkupila tudi TV mreža HBO. Dokumentarec vsebuje skupek pričevanj LGBT posameznikov, ki so preživeli mučenje...
Peder, faggot, puff, fruit, … - Moffie
Moffie bi v slovenski jezik najpreprosteje lahko prevedli kot peder. Beseda, ki se je v Južni Afriki še danes izogibajo, saj označuje nekoga šibkega, feminilnega in pa nekdaj ilegalnega. Beseda, ki v njihovi zgodovini nosi toliko bolečine, je danes še vedno stvar spotike in stigme. Naslov četrtega celovečerca Oliverja Hermanusa, Moffie, ki ga imamo priložnost videti na letošnjem festiv...
Laura Cazador, sorežiserka filma Nepokorni
Študirali ste na Kubi in večina vaših filmov je povezana s Kubo. Kako to, da ste se odločili za študij na Kubi? Iz več razlogov. Kuba me je z vsem, kar je predstavljala, zanimala že v otroštvu, še posebno pa tamkajšnja revolucija. Kuba je še zadnja trdnjava, ki se upira ZDA. Chejeva dežela. Ta nekoliko romantična plat me je pritegnila. Prvič sem jo obiskala pri 18 letih in se zaljubi...
Daniel Manns, režiser in scenarist filma Med poletjem in jesenjo
Daniel Manns je nemški filmski režiser, scenarist in producent. Napisal, režiral in koproduciral je odličen prvenec Med poletjem in jesenjo (Zwischen Sommer und Herbst, 2018). V času festivala bo vodil delavnico »Kako ustvariti kratki film«, ki bo potekala v Ljubljani med 12. in 13. decembrom. Film Med poletjem in jesenjo je vaš prvi film, odločili ste se prikazati lezbično ljubezensko z...