Monday, 11. 11. 19
19:00
Slovenian Cinematheque
OFF programme: Queer Japan
USA/Japan, 2019, 100’, eng sub, slo sub
Tuesday, 12. 11. 19
19:00
Match Gallery, Trg francoske revolucije 7, Ljubljana
Saeborg: Exhibition Slaughterhouse 17 opening
Tuesday, 19. 11. 19
20:00
Škuc – Q Cultural Centre (Tiffany), Metelkova, Ljubljana
Lesbian Quarter: vesna liponik roko razje, monodrama
Thursday, 21. 11. 19
20:00
Škuc – Q Cultural Centre (Tiffany), Metelkova, Ljubljana
OFF programme: LAESBISCH-TV, Best Of 1991-1993
Germany, 2018, 101’, eng sub
Friday, 22. 11. 19
10:00
Blue Room, Faculty of Arts, Aškerčeva cesta 2, Ljubljana
Meeting on LGBT literature in ex-Yugoslavian countries, panel
20:00
Škuc Gallery, Stari trg 21, Ljubljana
Reading: ex-Yu LGBT literature
Saturday, 23. 11. 19
19:00
Film Theatre Idrija
Love, Simon
USA, 2018, 110', slo sub
20:00
Youth association Bistrica ob Sotli
Together
Slovenia, 2018, 86'
21:00
Slovenian Cinematheque
Butterflies in Berlin – Diary of a Soul Split in two
Monica Manganelli, Italy/Germany, 2019, animated, 30', eng sub
21:00
Slovenian Cinematheque
Greta
Brazil, 2019, 97', eng sub, slo sub
23:30
Slovenian Cinematheque
Opening cocktail party with Lady Galore
00:00
Klub K4, Kersnikova ulica 4, Ljubljana
Opening party
Sunday, 24. 11. 19
17:00
Slovenian Cinematheque
The Last Romantics
Os últimos românticos, João Cândido Zacharias, Brazil, 2019, 12', eng sub
17:00
Slovenian Cinematheque
Framing Agnes
Chase Joynt, Canada/USA, 2018, 19', eng sub
17:00
Slovenian Cinematheque
Risk
Tina Novak, Slovenia, 2018, 19', eng sub
17:00
Slovenian Cinematheque
Inversion
Elyas Askarpour, Iran, 2019, 13', silent
17:00
Slovenian Cinematheque
Lolo
Leandro Goddinho, Paulo Menezes, Germany/Brazil, 2019, 13', eng., no sub
18:30
Slovenian Cinematheque
Galore
Netherlands, 2019, 74’, eng sub, slo sub
20:30
Slovenian Cinematheque
Vita & Virginia
Ireland/UK, 2018, 110’, slo sub
22:30
Slovenian Cinematheque
Café chats: Vita and Virginia
Monday, 25. 11. 19
17:00
Slovenian Cinematheque
Billie and Ema
Philippines, 2018, 107', eng sub, slo sub
19:00
Slovenian Cinematheque
The Blond One
Un rubio, Argentina, 2019, 108', eng sub, slo sub
21:15
Slovenian Cinematheque
The Ground Beneath My Feet
Avstria, 2019, 108', eng sub, slo sub
Tuesday, 26. 11. 19
17:00
Slovenian Cinematheque
Girls Grow Up Drawing Horses
Joanie Wind, ZDA, 2018, animated, 7', eng sub
17:00
Slovenian Cinematheque
Song Lang
Vietnam, 2018, 90' , eng sub, slo sub
18:30
Cinema Ariston, via Romolo Gessi 14, Trieste
Billie and Ema
Philippines, 2018, 107', eng sub, slo sub
19:00
Slovenian Cinematheque
Not Your Ordinary Sister
Maša Zia Lenardič, Anja Wutej, Germany/Slovenia, 2019, 4', eng sub
19:00
Slovenian Cinematheque
A Room of Oblivion
Dorothy Cheung, Netherlands/Hong Kong, 2019, 5', eng sub
19:00
Slovenian Cinematheque
Dykes camera action
USA, 2018, 58’, slo sub
20:30
Slovenian Cinematheque
One More Please
Aleksei Borovikov, USA, 2019, 5'
20:30
Slovenian Cinematheque
Wilde
Sauvage, France, 2018, 98', eng sub, slo sub
21:00
Cinema Ariston, via Romolo Gessi 14, Trieste
Greta
Brazil, 2019, 97', eng sub, slo sub
22:15
Slovenian Cinematheque
Café chats: Wilde
Wednesday, 27. 11. 19
15:00
Ptuj City Cinema
Song Lang
Vietnam, 2018, 90', eng sub, slo sub
17:00
Slovenian Cinematheque
Buddies
USA, 1985, 81', slo sub
19:00
Slovenian Cinematheque
Tremors
Temblores, Guatamala/France/Luxembourg, 2019, 107', eng sub, slo sub
20:00
IntimateCinema, GT22, Glavni trg 22, Maribor
Together
Slovenia, 2018, 86'
20:50
Slovenian Cinematheque
Café chats: Tremors
21:15
Slovenian Cinematheque
Being Impossible
Yo Imposible, Venezuela/Columbia, 2018, 97', eng sub, slo sub
Written by: Patricia Ortega, Enmanuel Chávez
Directed by: Patricia Ortega
Cast: Lucía Bedoya, Belkis Avilladares, María Elena Duque
Produced by: Mandragora Films, Antorcha Films
Directed by: Patricia Ortega
Cast: Lucía Bedoya, Belkis Avilladares, María Elena Duque
Produced by: Mandragora Films, Antorcha Films
Ariel is a young pious dressmaker whose first intimate encounter with a boy proves to be an extremely painful experience. Something‘s odd with her body. After a medical visit, she obtains a dubious diagnosis. Tenaciously digging into her past, Ariel discovers she was indeed born different and underwent several surgeries as a baby to be turned fully into a female. This truth immerses her in the path to find forgiveness and freedom. A sensitive film about being inter-sexual and the freedom/self-determination of our bodies and our lives.
Thursday, 28. 11. 19
15:00
Ptuj City Cinema
Billie and Ema
Philippines, 2018, 107', eng sub, slo sub
17:00
Slovenian Cinematheque
Birds of the Borderlands
Australia, 2018, 92’, eng sub, slo sub
19:00
Slovenian Cinematheque
Portrait of a Lady on Fire
Portrait de la jeune fille en feu, France, 2019, 119', slo sub
20:00
MKSMC Botegin (Glagoljaška 4), Koper
Knife + Heart
Couteau dans le coeur, France/Mexico/Switzerland, 2018, 102’, eng sub, slo sub
20:00
IntimateCinema, GT22, Glavni trg 22, Maribor
Knife + Heart
Couteau dans le coeur, France/Mexico/Switzerland, 2018, 102’, eng sub, slo sub
21:00
Slovenian Cinematheque
Café chats: Portrait of a Lady on Fire
21:15
Slovenian Cinematheque
And Then We Danced
Sweden/Georgia/France, 2019, 105’, eng sub, slo sub
Friday, 29. 11. 19
17:00
Slovenian Cinematheque
Ordinary Life
Život običnog tempa, Aleksandar S. Kalezić, Serbia, 2013, 7’
17:00
Slovenian Cinematheque
Transition
Tranzicija, Milica Tomović, Srbija, 2016, 22’, eng sub
17:00
Slovenian Cinematheque
The Wall
Zid, Branislav Kostić, Serbia, 2018, 8’
17:00
Slovenian Cinematheque
In Passing
U prolazu, Ana Kala, Serbia, 2014, 12’
17:00
Slovenian Cinematheque
Quiero decirte
Stefan M. Mladenović, Serbia, 2017, 17’, eng sub
18:30
Slovenian Cinematheque
The Hutong Vibe
China, 2016, 18’, eng sub
18:30
Slovenian Cinematheque
Papa Rainbow
China, 2016, 80’, eng sub, slo sub
20:00
MKSMC Botegin (Glagoljaška 4), Koper
Together
Slovenia, 2018, 86'
20:00
IntimateCinema, GT22, Glavni trg 22, Maribor
Billie and Ema
Philippines, 2018, 107', eng sub, slo sub
21:00
Slovenian Cinematheque
Several Conversations About a Very Tall Girl
Câteva conversații despre o fată foarte înaltă, Romania, 2018, 70', eng sub, slo sub
Saturday, 30. 11. 19
10:00
Slovenian Cinematheque
FILM WORKSHOP with Ugla Stefanía Kristjönudóttir Jónsdóttir
11:00
Ljubljana
Ljubljana LGBT Tour
The tour will be conducted in English and Slovenian.
17:00
Slovenian Cinematheque
No Box for me. An Intersex Story
Ni d’Eve ni d’Adam. Une histoire intersexe, France/Switzerland, 2018, 58’, eng sub, slo sub
18:45
Slovenian Cinematheque
Mamu: And a Mother Too
Philippines, 2018, 120’, eng sub, slo sub
20:00
MKSMC Botegin (Glagoljaška 4), Koper
Mamu: And a Mother Too
Philippines, 2018, 120’, eng sub, slo sub
21:30
Slovenian Cinemateque
Knife + Heart
Couteau dans le coeur, France/Mexico/Switzerland, 2018, 102’, eng sub, slo sub
21:30
Slovenian Cinematheque
Pink Dragon award ceremony
23:00
Q Cultural Centre (Tiffany) and Škuc-LL (Monokel) Metelkova-mesto, Ljubljana
Closing party
Sunday, 1. 12. 19
19:00
Škuc – Q Cultural Centre (Tiffany), Metelkova, Ljubljana
OFF programme: Calalai: In Betweenness
Indonesia, 40’, eng sub
20:30
Škuc – Q Cultural Centre (Tiffany), Metelkova, Ljubljana
OFF programme: The Sad Girls of the Mountains
Die traurigen Mädchen aus den Bergen, Germany, 2019, 82’, eng sub